Ξεκινά η πρώτη δίκη του Yuen Long 7/21 για την υπόθεση των μη λευκών ταραχών. Ο Lam Cheuk-ting και άλλοι έχουν δηλώσει αθώοι. Οι μελετητές αμφισβητούν την επανεγγραφή της ιστορίας από τις αρχές

ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ- 

Στο περιστατικό 7-21, μια γνωστή αδιάκριτη επίθεση σε πολίτες κατά τη διάρκεια του κοινωνικού κινήματος για το νομοσχέδιο κατά της έκδοσης στο Χονγκ Κονγκ το 2019, ο τότε Δημοκρατικός Νομοθετικός Σύμβουλος Lam Cheuk-ting, ο οποίος τραυματίστηκε από άνδρες στα λευκά και έλαβε τις ευχαριστίες από η αστυνομία για καταγγελία, και έξι άνδρες βρέθηκαν στην περιοχή τη Δευτέρα Το δικαστήριο δεν παραδέχτηκε το αδίκημα της ταραχής.

Ορισμένοι μελετητές έχουν αναλύσει ότι ορισμένοι πολίτες εύλογα υποψιάζονται ότι το περιστατικό προκλήθηκε από τη συνεργασία της κυβέρνησης με τους άνδρες με τα λευκά, γεγονός που καθυστέρησε την έρευνα στη σκηνή, με αποτέλεσμα μεγάλος αριθμός πολιτών να δεχθεί επίθεση και να τραυματιστεί. η προσπάθεια των αρχών να ξαναγράψουν την ιστορία και να μετατοπίσουν το επίκεντρο του περιστατικού σε μια σύγκρουση μεταξύ των ανδρών με τα λευκά και των ανδρών με τα μαύρα.

7-21 Έχουν περάσει περισσότερα από 4 χρόνια από την αδιάκριτη επίθεση σε πολίτες από άνδρες στα λευκά στο σιδηροδρομικό σταθμό Yuen Long West. Η αστυνομία κατηγορήθηκε ότι καθυστέρησε την άφιξη στο σημείο για να ερευνήσει και ότι δεν σταμάτησε αμέσως τη βίαιη επίθεση. Τουλάχιστον Τραυματίστηκαν 45 άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένου του τότε μέλους του Δημοκρατικού Νομοθετικού Συμβουλίου Lam Cheuk-ting, ο οποίος σταμάτησε τον He Guilan, δημοσιογράφο από το τυχερό διαδικτυακό μέσο “Stand News”, καθώς και έγκυες γυναίκες, ηλικιωμένους, παιδιά κ.λπ. σοκ σε όλα τα κοινωνικά στρώματα.

Ο Lam Cheuk-ting κατηγορήθηκε για ταραχές αφού έλαβε μια ευχαριστήρια επιστολή από την αστυνομία

Πάνω από ένα χρόνο μετά το περιστατικό, στις 26 Αυγούστου 2020, η αστυνομία συνέλαβε ξαφνικά τον Lin Zhuoting και περισσότερα από 10 άτομα, κατηγορώντας τους ότι συμμετείχαν στις ταραχές της 21ης ​​Ιουλίου. Την επόμενη μέρα, ο Lin Zhuoting και 6 άνδρες κατηγορήθηκαν επισήμως για ταραχές. Ήταν η πρώτη παρτίδα κατηγορουμένων «μη λευκών ανθρώπων».

Σε μια ραδιοφωνική συνέντευξη, ο τότε βοηθός του Lam Cheuk-ting, Zhuang Ronghui, είπε ότι μόλις 10 ημέρες πριν ο Lam Cheuk-ting κατηγορηθεί για τις ταραχές 7-21 από την αστυνομία, έλαβε μια επιστολή από τον τότε Επίτροπο της Αστυνομίας, Ο Deng Bingqiang, ευχαριστώντας τον για την αναφορά σχετικών εγκλημάτων. Ο Zhuang Ronghui περιέγραψε την κατηγορία του Lam Cheuk-ting για ταραχές ως γελοία.

Επτά κατηγορούμενοι δηλώνουν αθώοι στην πρώτη υπόθεση ταραχών που δεν ήταν λευκή

Μετά από περισσότερα από τρία χρόνια, η πρώτη «μη λευκή» υπόθεση ταραχών 7-21 που περιλαμβάνει τον Lin Zhuoting και έξι άλλους κατηγορούμενους θα εκδικαστεί από τον δικαστή Chen Guangchi στο Επαρχιακό Δικαστήριο τη Δευτέρα (16 Οκτωβρίου). Η δίκη αναμένεται να γίνει στις η 25η. Lin Zhuoting και άλλοι Και οι επτά κατηγορούμενοι δήλωσαν αθώοι.

Η εισαγγελία ζήτησε να παρουσιάσει δύο αποσπάσματα ειδήσεων από διαδηλώσεις που πραγματοποιήθηκαν στο νησί του Χονγκ Κονγκ εκείνη την ημέρα ως αποδεικτικά στοιχεία “γενικού περιβάλλοντος”, λέγοντας ότι οι κατηγορούμενοι γνώριζαν ότι υπήρχαν διαδηλώσεις στο νησί του Χονγκ Κονγκ εκείνη την ημέρα, συμπεριλαμβανομένου του Victoria Park και του Γραφείου Διασύνδεσης του η Κεντρική Λαϊκή Κυβέρνηση, και η αστυνομία ήθελε να Αναπτύχθηκε μεγάλος αριθμός αστυνομικών δυνάμεων και μερικοί άνθρωποι στο Γιουέν Λονγκ ισχυρίστηκαν ότι φορούσαν λευκά ρούχα νωρίς το πρωί για να «υπερασπιστούν την πατρίδα τους». «ειδικό ταξίδι» από την πόλη στο Yuen Long για να ξεσηκώσει τον κόσμο με τα λευκά σε μια περίοδο που «η αστυνομία ήταν σφιχτή».

Ο δικαστής επικρίνει τη δίωξη για το υλικό διαδήλωσης στο Νησί του Χονγκ Κονγκ που παρουσιάστηκε στο δικαστήριο

Ο δικαστής είπε ότι η εισαγγελία μπορεί να το θεωρήσει άδικο ενσωματώνοντας πλάνα που δεν περιλάμβανε τους κατηγορούμενους σε στοχευμένες κατηγορίες. Ο δικαστής είπε επίσης ότι η κατηγορία της εισαγγελίας ότι οι κατηγορούμενοι έκαναν «ειδικό ταξίδι» στο Γιουέν Λονγκ ενέχει «πρόθεση» και η λέξη «ειδικό ταξίδι» είναι «αξιοσημείωτη». Πίστευε ότι η εισαγγελία πρέπει να χρησιμοποιήσει θραύσματα για να αποδείξει ότι οι κατηγορούμενοι «έκανε ένα ιδιαίτερο ταξίδι» για να το κάνω. «Τα πράγματα» είναι αρκετά δύσκολα.

Και οι επτά δικηγόροι υπεράσπισης αντιτάχθηκαν στην παρουσίαση των αποσπασμάτων, υποστηρίζοντας ότι τα βίντεο ήταν άσχετα με την υπόθεση και ότι η μεροληψία των βίντεο ήταν πολύ μεγαλύτερη από την αποδεικτική αξία. βασιζόμενος στα αποσπάσματα για να ενοχοποιήσει τους κατηγορούμενους, αποδεικτικά στοιχεία, και να ενισχύσει τις κατηγορίες, προκαλώντας προκατάληψη στους κατηγορούμενους.

Μετά από συζήτηση για σχεδόν μισή ώρα, ο δικαστής αποφάσισε να επιτρέψει στην εισαγγελία να παρουσιάσει το υλικό, τονίζοντας ότι το δικαστήριο δεν θα μπορούσε να «κωφεύει και να αποσύρεται από την πραγματικότητα» σε άλλα γεγονότα εκείνης της ημέρας. Η υπόθεση αναβλήθηκε για την Τετάρτη (18 Οκτωβρίου) για επανάληψη και η εισαγγελία αναμένεται να διαβάσει την εναρκτήρια δήλωση. Εκτός από τον Lin Zhuoting, ο οποίος συνεχίζει να προφυλακίζεται για την υπόθεση 47 ατόμων στις δημοκρατικές προκριματικές εκλογές, οι άλλοι έξι κατηγορούμενοι επιτρέπεται να συνεχίσουν να αποφυλακίζονται με εγγύηση υπό τις αρχικές συνθήκες.

Το θύμα θεώρησε απίστευτο ότι ο Lin Zhuoting και άλλοι κατηγορήθηκαν για ταραχές

Η γιαγιά Λιν, 68χρονη θύμα του περιστατικού 7-21, είπε σε συνέντευξή της στη Φωνή της Αμερικής ότι θεωρούσε απίστευτο ότι ο Λιν Ζούοτινγκ και άλλοι κατηγορήθηκαν για ταραχές.

Η γιαγιά Λαμ είπε: «Το βρίσκω απίστευτο να κατηγορώ τον (Lam Cheuk-ting) και άλλους για ταραχές, επειδή όλοι δέχθηκαν επίθεση εκεί (Σιδηροδρομικός Σταθμός Yuen Long West), αλλά τώρα είναι οι κατηγορούμενοι. Δεν είμαι πολύ σαφής). “

Η γιαγιά Λαμ έπεσε από τις σκάλες του σιδηροδρομικού σταθμού Yuen Long West μέσα στο χάος εκείνο το βράδυ, προκαλώντας φλεγμονή στο γόνατο. Κάποτε μπορούσε να κινηθεί ελεύθερα και χρειάστηκε να χρησιμοποιήσει αναπηρικό καροτσάκι. Υποβλήθηκε επίσης σε χειρουργική επέμβαση για να εγκαταστήσει μια μεταλλική τεχνητή άρθρωση στο γόνατό της. Είπε επίσης ότι η αλήθεια του περιστατικού 7-21 δεν έχει ακόμη αποκαλυφθεί και δεν θα το ξεχάσει ποτέ μέχρι την ημέρα που θα πεθάνει.

Η γιαγιά Λιν είπε: “Το πιο απαράδεκτο ήταν το περιστατικό ξυλοδαρμού στο σταθμό Xiqiao. Χωρίς την αστυνομία, δεν υπήρχε τίποτα, και αμέτρητοι άνθρωποι τραυματίστηκαν. Στο τέλος, ήθελα να πάω στο αστυνομικό τμήμα για να μάθω αν υπήρχε αστυνομικό τμήμα. Οι άνθρωποι (αστυνομία) μπορούν να έρθουν για να βοηθήσουν (βοήθεια), αλλά όταν πήγα στο (Αστυνομικό τμήμα Yuen Long), υπήρχαν ήδη άνθρωποι που στέκονταν στην πόρτα του αστυνομικού τμήματος νωρίτερα από μένα. Πραγματικά δεν μπορούσα να δεχτώ Μετά από αυτό, ήμουν ξανά έτσι όταν πήγα στο αστυνομικό τμήμα Tin Shui Wai, και ήμουν εντελώς συντετριμμένος.”

Οι μελετητές επισημαίνουν ότι το 721 έχει υπονομεύσει σε μεγάλο βαθμό την αξιοπιστία της αστυνομίας

Σε μια συνέντευξη στη VOA, ο To Yiu-ming, πρώην επίκουρος καθηγητής του Τμήματος Δημοσιογραφίας στη Σχολή Επικοινωνίας του Baptist University του Χονγκ Κονγκ, είπε ότι το περιστατικό 7-21 μπορεί να ειπωθεί ότι ήταν μια σημαντική καμπή στην αντιπολίτευση. -Κίνημα έκδοσης Η αστυνομία κατηγορήθηκε ότι καθυστέρησε 39 λεπτά για να φτάσει στο σημείο για διερεύνηση, γεγονός που οδήγησε σε επίθεση μεγάλου αριθμού πολιτών. Οι τραυματισμοί υπονόμευσαν σε μεγάλο βαθμό την αξιοπιστία της αστυνομίας.

Ο Du Yaoming είπε: “Μέχρι στιγμής, η αστυνομία δεν μπορεί να εξηγήσει γιατί (η καθυστέρηση) είναι 39 λεπτά. Κάλεσαν το 999 (για να αναφέρουν ένα έγκλημα) αλλά δεν άκουσαν. (Πολίτες) πήγαν στο αστυνομικό τμήμα για να αναφέρουν το έγκλημα αλλά η πύλη ήταν κλειστή. Τι είδους αντίδραση είναι αυτές; Σημαίνει ότι οι πολίτες έχουν μια εύλογη αμφιβολία για εσάς, λέγοντας ότι είστε αποφασισμένοι να συνεργαστείτε μαζί του (τον άντρα με τα λευκά). Αυτή είναι μια λογική αμφιβολία. Εάν διαφωνείτε με αυτή την εύλογη αμφιβολία και παρέχεις διάφορα στοιχεία, πες μου ότι δεν είσαι Δεν υπάρχει αμφιβολία (καθυστέρηση), μέχρι στιγμής, δεν έχει συμβεί.Είδαμε σε εκείνα τα ντοκιμαντέρ ότι αυτός (η αστυνομία) είχε περάσει από τον άντρα με τα λευκά .”

Ο Du Yaoming αμφισβήτησε την προσπάθεια των αρχών να ξαναγράψουν την ιστορία, μετατοπίζοντας το επίκεντρο του περιστατικού σε έναν καυγά μεταξύ ανδρών στα λευκά και των ανδρών με τα μαύρα.

Ο Du Yaoming είπε: “Σε πολλά βραβευμένα ντοκιμαντέρ, μπορείτε να δείτε ότι η όλη ιστορία σχεδιάζεται βασικά, αναπτύσσεται προσεκτικά και στη συνέχεια εκτελείται συστηματικά από τους άνδρες με τα λευκά. Το αποτέλεσμα είναι ότι οι άντρες με τα λευκά αναχαιτίζουν μερικά από τα δικά του (Εμείς ) σκέφτηκε ότι οι άνθρωποι που συμμετείχαν στις διαδηλώσεις στην πόλη τους «δίδασκαν», έτσι αποδείχθηκε ότι εσείς (οι αρχές) ο Lai Lam Cheuk-ting έφερες ανθρώπους στο (Yuen Long) για να προκαλέσουν προβλήματα και προκάλεσε αυτόν τον αγώνα. είναι βασικά γελοίο.Έτσι έγινε μια εντελώς κόκκινη ρέγγα».

Η αστυνομία έχει συλλάβει μέχρι στιγμής 69 άτομα, 22 εκ των οποίων έχουν κατηγορηθεί για ταραχές

Το διαδικτυακό μέσο του Χονγκ Κονγκ “Court Line” ανέφερε στα τέλη Ιουλίου ότι με βάση την πρόοδο έξι 7-21 δικαστικών υποθέσεων μέχρι στιγμής, συνολικά οκτώ άτομα από την πλευρά των “Άνδρες με τα Λευκά” καταδικάστηκαν για ταραχές και άλλα εγκλήματα, και έξι αναμένουν έφεση· άλλοι πέντε βρίσκονται στο στάδιο της δικαστικής διαδικασίας. Οκτώ «μη λευκοί» ασκήθηκαν ποινικές διώξεις και όλοι τους δήλωσαν αθώοι.

Το “Courtline” εξέτασε τις ετυμηγορίες δύο ολοκληρωμένων υποθέσεων των ανδρών με τα λευκά. Δύο περιφερειακοί δικαστές περιέγραψαν αντίστοιχα το περιστατικό 7-21 ως “μια αδιάκριτη επίθεση που έχασαν συλλογικά τα μυαλά τους” και μια “ένοπλη συνέλευση.” Μεταξύ αυτών, ο δικαστής Ye Zuowen ανέφερε τον άνδρα με τα λευκά Wu Weinan. Τα στοιχεία και τα θραύσματα έδειξαν ότι ο Wu Weinan, ο άλλος κατηγορούμενος Deng Huaichen και άλλοι είχαν κοινό σκοπό και συμμετείχαν σε ταραχές και συνωμότησαν για να βλάψουν τους άνδρες με τα μαύρα.

Όσον αφορά την εξέλιξη της έρευνας και δίωξης για το περιστατικό 7-21, η αστυνομία απάντησε γραπτώς στην ιστοσελίδα αναφέροντας ότι μέχρι στιγμής έχουν συλληφθεί 69 άτομα, εκ των οποίων οι 22 έχουν κατηγορηθεί για ταραχή.Η αστυνομία θα συνεχίσει να συλλέγει στοιχεία από διαφορετικές πλευρές και διεξάγουν μια ολοκληρωμένη και σε βάθος έρευνα.

Οι μελετητές αμφισβητούν τη δυσαναλογία της δίωξης

Ο Du Yaoming είπε ότι από το περιστατικό, μόνο 14 άτομα με λευκά ρούχα έχουν διωχθεί, κάτι που είναι εντελώς δυσανάλογο σε σύγκριση με το γεγονός ότι έχουν διωχθεί 8 μη λευκοί.

Ο Ντου Γιου Μινγκ είπε: «Γιατί αυτοί οι άνθρωποι με τα λευκά ανέβηκαν στο σταθμό του μετρό (Γιουέν Λονγκ) και όλοι έκαναν ένα τηλεφώνημα για να συμφωνήσουν, «Ας τσακωθούμε στο Γιουέν Λονγκ»;» Αυτό είναι γελοίο, γιατί οι άνθρωποι με τα λευκά βασικά το κάνουν εκεί Μια λεγόμενη αδιάκριτη επίθεση. Μόνο έτσι μπορούμε να εξηγήσουμε γιατί οι άντρες με τα λευκά συγκεντρώθηκαν σε ομάδες, έφεραν όπλα και όπλα για να επιτεθούν στους ανθρώπους, πήγαν σε εκείνο το μέρος και περίμεναν να φύγουν οι άνθρωποι από την πύλη, μετά αυτοί (εμείς) μπήκαμε στην πύλη και οι άνθρωποι περπάτησαν στο φεγγάρι. Περπάτησαν στην πλατφόρμα. Αν δεν ήταν άνθρωποι στα λευκά, τι όπλα έφεραν; Όλα ήταν επιτόπου για αυτοάμυνα, και τέτοια πράγματα όπως οι πυροσβεστικοί σωλήνες κατασκευάστηκαν από τοπικά υλικά».

Οι σχολιαστές αμφισβητούν την ταχύτητα της αστυνομικής έρευνας

Η σχολιαστής επικαιρότητας Tammy Tam είπε σε συνέντευξή της στη Φωνή της Αμερικής ότι πολλά ειδησεογραφικά αποσπάσματα απαθανάτισαν εκατοντάδες άτομα με λευκά ρούχα ύποπτα για την επίθεση την ημέρα του συμβάντος, αμφισβητώντας ότι η αστυνομία έχει συλλάβει μόνο 69 άτομα μέχρι στιγμής.

Ο Tammeet είπε: “Όσον αφορά την ταχύτητα της (έρευνας), είναι δίκαιη και λογική. Τους έχετε ήδη δει και γνωρίζετε ποιοι είναι. Είναι τόσο δύσκολο για εσάς (την αστυνομία) να συλλέξετε στοιχεία; Ακόμα κι αν δεν είστε πρόκειται να διωχθεί ποινικά, θα πρέπει να γίνει μια λογική ανάκριση ή έρευνα που να περιμένει το κοινό; Φαίνεται ότι δεν υπάρχει τώρα, οπότε είναι πραγματικά δύσκολο για μένα να καταλάβω αν υπάρχει ίση δύναμη στην επιβολή του νόμου; “

Όσον αφορά τον ισχυρισμό της εισαγγελίας ότι ο Lam Cheuk-ting και άλλοι κατηγορούμενοι επέλεξαν να κάνουν ένα “ειδικό ταξίδι” από την πόλη στο Yuen Long για να προκαλέσουν τους άνδρες με τα λευκά σε μια εποχή που “η αστυνομία ήταν σφιχτή”, ο Tam Mei-tak πιστεύει. ότι αυτή η δήλωση είναι αρκετά τραβηγμένη.

Ο Tammeet είπε: “(7-21) Η αστυνομία και η κυβέρνηση ξεκαθάρισαν νωρίς εκείνη την ημέρα ότι η αστυνομική δύναμη ήταν ανεπαρκής; μόνο αργότερα που έμαθαν ότι η αστυνομική δύναμη ήταν ανεπαρκής, ή ακόμα και ότι ήταν Αν κοιτάξουμε τις συνθήκες, γιατί κάποιος να το ξέρει αυτό εκ των προτέρων (η αστυνομική δύναμη είναι ανεπαρκής); Από πού προέρχεται αυτή η υπόθεση; Όταν βλέπουμε κάποιες αδιάκριτες επιθέσεις σε τη στιγμή, ας μην μιλήσουμε για δίωξη, είναι αυτοί (οι άνδρες με τα λευκά); Τι έγινε σε μια δημόσια διοίκηση, έβλαψε τα νόμιμα δικαιώματα και συμφέροντα άλλων; Μάλιστα, κατά τη διάρκεια αυτής της δίωξης, δεν είδα ότι αυτό το σημαντικό θα μπορούσε να αποδειχθεί η αρχή της προστασίας της ανθρώπινης ζωής και περιουσίας.

Ο δικαστής στην πρώτη υπόθεση Man in White λέει ότι το άστοχο μαζικό λιντσάρισμα δεν θα γίνει ποτέ ανεκτή

Στην πρώτη υπόθεση 7-21 Men in White, οκτώ άνδρες κατηγορήθηκαν για ταραχές και τραυματισμό από πρόθεση, και επτά από αυτούς καταδικάστηκαν. Ο δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου Ye Zuowen καταδίκασε κάθε κατηγορούμενο σε φυλάκιση από 3,5 έως 7 χρόνια στις 22 Ιουλίου 2021 Τα χρόνια ποικίλλουν.

Κατά την καταδίκη του δικαστή, είπε ότι τη στιγμή του συμβάντος, οι άνδρες με τα λευκά ισχυρίστηκαν ότι υπερασπίζονται την πατρίδα τους και μείωσαν την αστυνομία σε βοηθητικούς ρόλους. Χρησιμοποίησαν μπαστούνια και ξύλινα ραβδιά για να κουνήσουν σημαίες και φωνές ενώ χτυπούσαν ανθρώπους στο μετρό Αργότερα, οι άντρες με τα λευκά πήγαν στην πλατφόρμα για να επιτεθούν.Οι άνθρωποι δεν τολμούν να φύγουν μέσα από τους λευκοντυμένους άνδρες, σαν να ήταν παράνομα φυλακισμένοι. Ο δικαστής δήλωσε επίσης ότι το Χονγκ Κονγκ είναι μια κοινωνία που διέπεται από το κράτος δικαίου και δεν θα ανεχθεί ποτέ στοχευμένα μαζικά λιντσαρίσματα που προκαλούν μεγάλο πανικό στο κοινό, επομένως πρέπει να επιβληθούν αποτρεπτικές ποινές.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *