Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν προσκαλέσει όλα τα μέλη της Οικονομικής Συνεργασίας Ασίας-Ειρηνικού (APEC) να συμμετάσχουν σε μια επερχόμενη συνάντηση ηγετών στην Καλιφόρνια, αλλά συνεχίζονται οι συζητήσεις για την «κατάλληλη εκπροσώπηση» ορισμένων ηγετών που υπόκεινται σε κυρώσεις από τις ΗΠΑ, σύμφωνα με ανώτερο υπουργείο Εξωτερικών. επίσημος. μεταξύ.
Ο Ματ Μάρεϊ, ο ανώτερος αξιωματούχος των ΗΠΑ που είναι υπεύθυνος για τις υποθέσεις της APEC, πήρε συνέντευξη από τη Φωνή της Αμερικής τη Δευτέρα (30 Οκτωβρίου) για να κάνει προεπισκόπηση της συνόδου κορυφής της APEC που θα διεξαχθεί στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια στα μέσα Νοεμβρίου.
Οι 21 οικονομίες-μέλη της APEC θα συζητήσουν μια σειρά θεμάτων, όπως η ενεργειακή ασφάλεια, η βιώσιμη γεωργία και τα τρόφιμα, η οικονομική ενδυνάμωση των γυναικών και η υγεία.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες επέβαλαν κυρώσεις στον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν στις 25 Φεβρουαρίου 2022, λόγω της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία . Τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους, το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο (ΔΠΔ) εξέδωσε ένταλμα σύλληψης για τον Πούτιν. Αν και οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν αναγνωρίζουν το δικαστήριο, ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν χαιρέτισε την απόφαση και είπε ότι ο Πούτιν «διέπραξε ξεκάθαρα εγκλήματα πολέμου» και ότι το ένταλμα σύλληψης ήταν δικαιολογημένο.
Ο Πούτιν επέκρινε τις Ηνωμένες Πολιτείες σε μια ομιλία του στο ετήσιο Διεθνές Οικονομικό Φόρουμ της Αγίας Πετρούπολης τον Ιούνιο του 2022. Υποστήριξε ότι η Ρωσία είναι ισχυρή και προειδοποίησε ότι η Δύση θα υποστεί μόνο τις συνέπειες των δικών της κυρώσεων.
Ο Τζον Λι, ένας αστυνομικός, θα γίνει Διευθύνων Σύμβουλος της Ειδικής Διοικητικής Περιφέρειας του Χονγκ Κονγκ την 1η Ιουλίου 2022. Το Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ του έχει επιβάλει κυρώσεις από το 2020 . Η Ουάσιγκτον πιστεύει ότι ο Λι Τζιατσάο συμμετείχε στην καταστροφή της αυτονομίας του Χονγκ Κονγκ.
Ο Λι Τζιατσάο εξέφρασε την περιφρόνηση για τις κυρώσεις των ΗΠΑ. Υποστήριξε ότι οι αμερικανικές κυρώσεις δεν έχουν νομική ισχύ στο Χονγκ Κονγκ.
Όταν ρωτήθηκε εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες θα προσκαλούσαν τον Πούτιν και τον Λι Τζιατσάο στη σύνοδο κορυφής της APEC, ο Μάρεϊ είπε ότι η κυβέρνηση Μπάιντεν θα συμμορφωθεί με τους «νόμους και τους κανονισμούς» των ΗΠΑ.
Ο Αμερικανός αξιωματούχος που είναι υπεύθυνος για τις υποθέσεις της APEC είπε επίσης ότι η Ουάσιγκτον και το Πεκίνο «εργάζονται για» μια πρόσωπο με πρόσωπο συνάντηση μεταξύ του Μπάιντεν και του Κινέζου προέδρου Σι Τζινπίνγκ στο περιθώριο της συνόδου κορυφής της APEC, αλλά οι λεπτομέρειες εξακολουθούν να επεξεργάζονται.
Ακολουθεί η κινεζική μετάφραση αυτής της συνέντευξης. Το πρακτικό της συνέντευξης έχει τροποποιηθεί για λόγους συντομίας και σαφήνειας.
VOA: Τι κάνει τη φετινή σύνοδο κορυφής σημαντική;
Matt Murray, ανώτερος αξιωματούχος των ΗΠΑ, υπεύθυνος για τις υποθέσεις της APEC: Η APEC είναι ένας οργανισμός με 21 οικονομίες μέλη, που αντιπροσωπεύει το ήμισυ του παγκόσμιου εμπορίου και το 60% του παγκόσμιου ΑΕΠ. Η APEC είναι εδώ και καιρό ένας μη δεσμευτικός οργανισμός που βασίζεται στη συναίνεση και εκκολαπτήριο καλών ιδεών στον οικονομικό τομέα. Το φετινό μας θέμα είναι «Δημιουργώντας ένα ανθεκτικό και βιώσιμο μέλλον για όλους», καθώς επιδιώκουμε να οδηγήσουμε μια συνδεδεμένη, καινοτόμο και χωρίς αποκλεισμούς περιοχή Ασίας-Ειρηνικού.
VOA: Ανησυχείτε ότι η σκιά του πολέμου μεταξύ Ισραήλ και Χαμάς θα επισκιάσει το APEC;
MURRAY: Σίγουρα, έχουμε κάποιες προκλήσεις, συμπεριλαμβανομένης της κατάστασης με το Ισραήλ και τη Χαμάς, η οποία έχει τη δυνατότητα να αποτελέσει πεδίο συζήτησης. Αλλά δεν θα πω ότι η σκιά της κατάστασης στη Μέση Ανατολή θα επισκιάσει το περιεχόμενο της APEC.
VOA: Ανάμεσα στους ομήρους που πήρε η Χαμάς είναι πολίτες μελών της APEC. Για παράδειγμα, δεκάδες Ταϊλανδοί κρατούνται αυτή τη στιγμή. Μπορούν οι Ηνωμένες Πολιτείες να βοηθήσουν;
Murray: Υπάρχει πολύς συντονισμός, συνεργασία, εργασία μέσω της διπλωματικής οδού με όλους τους εταίρους μας σε όλο τον κόσμο για να κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας για να απελευθερώσουμε τους ομήρους στη Μέση Ανατολή. Εάν μπορεί να γίνει οτιδήποτε κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης της APEC για την αντιμετώπιση αυτής της κατάστασης, θα είναι σίγουρα ένα σημαντικό επίτευγμα.
VOA: Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν απευθύνει προσκλήσεις σε όλους τους ηγέτες του APEC; Ποιος θα εκπροσωπήσει τη Ρωσία, την Κίνα και το Χονγκ Κονγκ;
Murray: Προσκαλέσαμε όλα τα μέλη της APEC να συμμετάσχουν στην Εβδομάδα Ηγετών στο Σαν Φρανσίσκο. Ελπίζουμε ότι η φιλοξενία της συνάντησης δεν θα ακολουθήσει μόνο το πνεύμα και τις αρχές της APEC, αλλά θα συμμορφωθεί και με τους νόμους και τους κανονισμούς των ΗΠΑ.
Υπάρχουν δύο περιπτώσεις στις οποίες επιβλήθηκαν κυρώσεις στους ηγέτες της APEC στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πρέπει λοιπόν να αντιμετωπίσουμε αυτήν την κατάσταση για να βεβαιωθούμε ότι εκπροσωπούνται σωστά στο Σαν Φρανσίσκο.
VOA: Αυτό που έχει προσελκύσει μεγάλη προσοχή είναι η πιθανή συνάντηση μεταξύ του Προέδρου Τζο Μπάιντεν και του Κινέζου Προέδρου Σι Τζινπίνγκ στο περιθώριο της APEC. Μπορείτε να μιλήσετε για αυτήν τη σύνοδο κορυφής; Θα βοηθήσει αυτό στη σταθεροποίηση των διμερών σχέσεων;
Murray: Όσον αφορά τις σχέσεις ΗΠΑ-Κίνας, θέλουμε να διατηρήσουμε ανοιχτούς τους διαύλους επικοινωνίας και θέλουμε να είμαστε σε θέση να διαχειριστούμε τον ανταγωνισμό με υπευθυνότητα. Εργαζόμαστε για μια συνάντηση μεταξύ του Προέδρου Σι Τζινπίνγκ και του Προέδρου Μπάιντεν στο Σαν Φρανσίσκο, αλλά πολλές λεπτομέρειες βρίσκονται ακόμη υπό επεξεργασία.
VOA: Σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη: Υπάρχουν διπλωματικές προσπάθειες για την έκδοση κοινής δήλωσης για τη θέσπιση κατευθυντήριων αρχών για να διασφαλιστεί ότι η “ασφάλεια και η εμπιστοσύνη” χρησιμοποιούνται ως διεθνές πρότυπο κατά τη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης;
Murray: Φυσικά, η τεχνητή νοημοσύνη είναι ένα από τα βασικά ζητήματα και αναδυόμενα ζητήματα, στο πλαίσιο του θέματος της ψηφιακής οικονομίας. Αυτή τη στιγμή, δεν μπορώ να πω τι θα πούμε στη δήλωση των ηγετών, αλλά προφανώς αν μπορούμε να κάνουμε κάτι στην APEC, συγκεντρώστε τους ηγέτες των 21 οικονομιών για να μιλήσουμε για οποιοδήποτε κοινό μέλλον που σχετίζεται με ψηφιακά ζητήματα Μελλοντικά, σίγουρα ελπίζουμε να το καταφέρουμε.
