Εβραίοι σε κοινότητες μακριά από το Ισραήλ συγκεντρώθηκαν σε συναγωγές αυτό το Σαββατοκύριακο για τις λειτουργίες Σαμπάτ εν μέσω του συνεχιζόμενου πολέμου που πυροδότησε η επίθεση των μαχητών της Χαμάς στο Ισραήλ μια εβδομάδα νωρίτερα. Οι Ραβίνοι έκαναν προσευχές ειρήνης και μοιράστηκαν τη θλίψη με τις εκκλησίες τους. Σε πολλές συναγωγές η ασφάλεια ήταν αυστηρή.
Ραβίνος του Πίτσμπουργκ: Η επίθεση της Χαμάς επανεμφανίζει γενιές τραυμάτων για τους Εβραίους
Η θανατηφόρα επίθεση της Χαμάς δεν είναι απλώς άλλο ένα γεωπολιτικό γεγονός για τον εβραϊκό λαό, εξήγησε ένας ραβίνος των ΗΠΑ. Καταστρέφει γενιές σπλαχνικού τραύματος, ειδικά στο Πίτσμπουργκ – την πόλη που σημαδεύτηκε από την πιο θανατηφόρα αντισημιτική επίθεση στην ιστορία των ΗΠΑ.
«Περισσότεροι Εβραίοι σκοτώθηκαν το περασμένο Σαββάτο… παρά οποιαδήποτε άλλη μέρα μετά το Ολοκαύτωμα», είπε ο Ραβίνος Ντάνιελ Φέλμαν κατά τη διάρκεια μιας λειτουργίας στο Ναό του Σινά. “Δεν είναι ότι η Χαμάς θέλει την καταστροφή του Ισραήλ. Είναι ότι η Χαμάς θέλει την καταστροφή εσάς και εμένα”.
«Ο κόσμος αξίζει καλύτερα, ο παλαιστινιακός λαός αξίζει καλύτερα και εμείς πρέπει να κάνουμε καλύτερα».
Παρά την αγωνία αυτή, η εκκλησία του Fellman – και άλλοι σε όλο τον κόσμο – άκουσαν τα λόγια ενός Ισραηλινού στρατιώτη που είχε προτρέψει τους πιστούς “να πάνε να τραγουδήσουν και να χορέψουν, πηγαίνετε να βεβαιωθείτε ότι κάθε άτομο στον κόσμο μας ακούει να τραγουδάμε αυτήν την προσευχή αυτό το Shabbat”.
Ο Φέλμαν κήρυξε τη βιβλική ιστορία της πρώτης δολοφονίας – αυτή του Άβελ από τον αδελφό του Κάιν – και προέτρεψε να κατανοηθεί ότι όλοι οι άνθρωποι είναι αδέλφια, συμπεριλαμβανομένων των Εβραίων, των Χριστιανών και των Μουσουλμάνων.
«Είναι όλοι αδέρφια και αδερφές μας, και όταν κάποιος από εμάς πονάει, όλοι πονάμε. Αν δεν μπορούμε να δούμε ότι μοιραζόμαστε αυτή τη γη, ότι μοιραζόμαστε την αγάπη του Θεού, τότε είμαστε καταδικασμένοι να ζήσουμε την κατάρα του Ο Κάιν και ο Άβελ ξανά και ξανά».
Για τον Ραβίνο Seth Adelson του Congregation Beth Shalom στο Πίτσμπουργκ, η λήψη των ειδήσεων για την επίθεση το πρωί του περασμένου Σαββάτου καθώς κατευθυνόταν προς τη λατρεία έφερε τραυματικές αναμνήσεις της 27ης Οκτωβρίου 2018. Εκείνο το πρωί του Σαββάτου καταστράφηκε από την είδηση ότι ένας ένοπλος επιτέθηκε στο κοντινό Δέντρο της συναγωγής της Ζωής και σκότωσε 11 άτομα από τρεις εκκλησίες που συναθροίζονταν εκεί.
Η διαφορά, είπε σε συνέντευξή του, ήταν «απλώς δεν μπορούσαμε να κατανοήσουμε την ιδέα ενός πυροβολισμού σε μια συναγωγή στο Πίτσμπουργκ». Συγκριτικά, η επίθεση της Χαμάς της περασμένης εβδομάδας ήταν «τραγική και φρικιαστική και απογοητευτική, αλλά ήταν πιστευτή».
Η Anne Faigen, σωστά, λέει μια σιωπηλή προσευχή για τους φίλους της στο Ισραήλ ενώ βρισκόταν σε μια λειτουργία Σαμπάτ στο Temple Sinai στο Πίτσμπουργκ της Πενσυλβάνια, 13 Οκτωβρίου 2023.
Η Anne Faigen, σωστά, λέει μια σιωπηλή προσευχή για τους φίλους της στο Ισραήλ ενώ βρισκόταν σε μια λειτουργία Σαμπάτ στο Temple Sinai στο Πίτσμπουργκ της Πενσυλβάνια, 13 Οκτωβρίου 2023.
Μετά την επίθεση στη συναγωγή στο Πίτσμπουργκ, «αισθανθήκαμε ότι ολόκληρη η κοινότητα μας αγκάλιασε», είπε ο Adelson. “Ένα από τα πράγματα που πολλοί από εμάς νιώθουμε αυτή τη στιγμή είναι ότι δεν νιώθουμε αυτή την αγκαλιά. Είμαστε πραγματικά μια κοινότητα που πονάει και δεν νιώθουμε υποστήριξη.”
Αλλά συνεχίζουν με τους ρυθμούς της τελετουργικής ζωής, είπε ο Adelson. Η λειτουργία του Σαββάτου στο Beth Shalom περιλαμβάνει ένα μπαρ μιτζβά, τη μύηση ενός νεαρού άνδρα που ενηλικιώνεται.
«Μερικές φορές γιορτάζουμε, ακόμα και όπως ξέρουμε ότι πρέπει να θρηνούμε», είπε.
Σε άλλες συναγωγές των Η.Π.Α., δάκρυα, προσευχές, θυμός — και αστυνομικές δυνάμεις
Στην Πενσυλβάνια, ένας αξιωματικός του SWAT φρουρούσε την είσοδο στο Shul στο Newtown κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας του. Έξω, ο Edward Mackouse, 80, είπε ότι κρατούσε ένα κρυφό όπλο για να προστατεύσει την Ορθόδοξη συναγωγή – μέρος του Chabad Lubavitch, ενός χασιδικού κινήματος. «Δεν μπορούμε να είμαστε πολύ προετοιμασμένοι», είπε.
Μέσα, ο ραβίνος Aryeh Weinstein κατήγγειλε όσους δικαιολογούν τις επιθέσεις της Χαμάς.
“Υπάρχει κάτι πολύ λάθος με ένα μυαλό όταν πιστεύει ότι μπορεί να δικαιολογήσει το τεράστιο μέγεθος της τραγωδίας”, είπε.
Είπε στους συναθροιστές ότι αν κάποιος τους αμφισβητήσει σχετικά με το δικαίωμα των Εβραίων στο Ισραήλ, δεν πρέπει να συμμετέχουν σε διανοητικές συζητήσεις.
“Είναι πολύ απλό: γιατί υπάρχει ένας Θεός στον κόσμο. Ο Θεός δημιούργησε τον κόσμο. Και ο Θεός αποφάσισε ότι θέλει να μας δώσει αυτή τη γη – και επομένως, είναι η γη μας.”
Ο L Edward Mackouse, 80, ένας θαυμαστής στο Shul στο Newtown δείχνει κουμπιά πολιτικών που προτιμά στη συναγωγή που φυλάσσεται από έναν αστυνομικό με εξοπλισμό ταραχών, 14 Οκτωβρίου 2023 στο Newtown, Pa.
Ο L Edward Mackouse, 80, ένας θαυμαστής στο Shul στο Newtown δείχνει κουμπιά πολιτικών που προτιμά στη συναγωγή που φυλάσσεται από έναν αστυνομικό με εξοπλισμό ταραχών, 14 Οκτωβρίου 2023 στο Newtown, Pa.
Στην Ουάσιγκτον, DC, καταδρομικά της αστυνομίας με φώτα που αναβοσβήνουν ήταν παρκαρισμένα έξω κατά τη διάρκεια των ακολουθιών στην εκκλησία Adas Israel Congregation, μια εξέχουσα συναγωγή των Συντηρητικών. Ο Ραβίνος Άαρον Αλεξάντερ υπενθύμισε στους συγκεντρωμένους ότι η λειτουργία αυτής της εβδομάδας επαναλάμβανε την εβραϊκή αποχή για να «ελευθερωθούν οι αιχμάλωτοι». Επικαλέστηκε τους Ισραηλινούς που κρατούνταν όμηρους και τους Παλαιστίνιους παγιδευμένους στη Γάζα.
Ο Αλέξανδρος σημείωσε ότι υπήρχαν πιστοί που συνδέονται με όσους σκοτώθηκαν από τη Χαμάς: ένας ραβίνος στο προσωπικό έχασε έναν ξάδερφό του στα σύνορα της Γάζας. και ένας φίλος του κρατούνταν όμηρος.
Ο ραβίνος σταματούσε μερικές φορές, κυριευμένος από συγκίνηση. Οι πιστοί σκούπισαν τα μάτια τους.
«Ανεξάρτητα από το ποιος μπορεί να φταίει, αν δεν μπορούμε να καλύψουμε τους χαμένους αθώους ανθρώπους, τα μωρά και τα παιδιά, ακόμη και εντός εχθρικού εδάφους, έχουμε χάσει μέρος μας που μας έδωσε ο Θεός – την ειρήνη που μας κάνει εντελώς ξεχωριστή και μοναδική ανάμεσα σε όλες τις δημιουργίες», είπε ο Αλέξανδρος.
Στο Temple Adas Israel στο Σαγκ Χάρμπορ της Νέας Υόρκης, ο Ραβίνος Ντάνιελ Γκέφεν προέτρεψε την εκκλησία του να παραμείνει ισχυρή και να υποστηρίξει τις διδασκαλίες της Τορά.
“Καταλαβαίνω τον θυμό. Συμμερίζομαι αυτόν τον θυμό. Δεν νομίζω ότι ήμουν πιο θυμωμένος”, είπε ο Γκέφεν, με τη φωνή του να σπάει. «Η παράδοση μας διδάσκει άλλο τρόπο».
Καθώς μιλούσε, ο Γκέφεν έσβησε τα δάκρυά του με χαρτομάντιλα που τραβήχτηκαν από το κουτί στον άμβωνα. Ο ραβίνος, ένας ειρηνιστής, εξήγησε πώς αυτή η ιδεολογία δοκιμαζόταν από την επίθεση.
Είναι μια «ολισθηρή πλαγιά οργής», είπε, και τώρα είναι η ώρα να ενωθούμε πίσω από το Ισραήλ. «Μην εγκαταλείπετε τους ανθρώπους μας».
Ο Ραβίνος Yehuda Teichtal, δεξιά, ετοιμάζει ειλητάρια της Τορά στη συναγωγή της κοινότητας Chabad πριν από την πρώτη λειτουργία Shabbat μετά τις επιθέσεις της Χαμάς στο Ισραήλ, στο Βερολίνο, Γερμανία, 13 Οκτωβρίου 2023
Ο Ραβίνος Yehuda Teichtal, δεξιά, ετοιμάζει ειλητάρια της Τορά στη συναγωγή της κοινότητας Chabad πριν από την πρώτη λειτουργία Shabbat μετά τις επιθέσεις της Χαμάς στο Ισραήλ, στο Βερολίνο, Γερμανία, 13 Οκτωβρίου 2023
Στο Βερολίνο, αυξημένα μέτρα ασφαλείας στις συναγωγές
Η αστυνομία στην πρωτεύουσα της Γερμανίας, Βερολίνο, αύξησε εμφανώς τα μέτρα ασφαλείας μπροστά από τις συναγωγές καθώς οι πιστοί συρρέουν στις προσευχές Shabbat.
Τα αυξημένα μέτρα ασφαλείας έρχονται ως αντίδραση στις παγκόσμιες εντάσεις που προκλήθηκαν από την επίθεση της Χαμάς και τον επακόλουθο βομβαρδισμό της Γάζας από το Ισραήλ, καθώς και τις εκκλήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης να διαδηλώσουν βίαια μπροστά στα εβραϊκά ιδρύματα στη Γερμανία.
Στην κοινότητα Chabad του Βερολίνου στη γειτονιά Wilmersdorf του Βερολίνου, ο δρόμος που οδηγεί στη συναγωγή και το παρακείμενο κοινοτικό κέντρο αποκλείστηκε στην κυκλοφορία. Αστυνομία και ιδιωτική υπηρεσία ασφαλείας έκαναν περιπολίες στο πεζοδρόμιο καθώς οι συγκεντρωμένοι έφτασαν στο σπίτι της λατρείας.
Μερικοί άντρες φορούσαν τα yarmulkes τους κρυμμένα κάτω από τα καπέλα του μπέιζμπολ, ενώ άλλοι δεν φορούσαν κανένα σκούφο μέχρι να μπουν στη συναγωγή.
Ο Ραβίνος Yehuda Teichtal, επικεφαλής της τοπικής κοινότητας Chabad, δήλωσε στο Associated Press το βράδυ της Παρασκευής ότι «αυτή είναι μια πολύ δύσκολη στιγμή για τον εβραϊκό λαό».
«Ταυτόχρονα θα σταθούμε μαζί με ανθεκτικότητα και απόλυτη εμπιστοσύνη στον Θεό για ένα θετικό μέλλον», πρόσθεσε ο Teichtal. «Δεν υπάρχει τίποτα περισσότερο από το να θέλουν οι τρομοκράτες από το να μας αποθαρρύνουν – πέτυχαν το αντίθετο».
Οι Εβραίοι της Ινδονησίας προσεύχονται στη Συναγωγή Shaar Hashamayim στο Tondano, North Sulawesi, Ινδονησία, 14 Οκτωβρίου 2023.
Οι Εβραίοι της Ινδονησίας προσεύχονται στη Συναγωγή Shaar Hashamayim στο Tondano, North Sulawesi, Ινδονησία, 14 Οκτωβρίου 2023.
Στη μοναδική συναγωγή της Ινδονησίας, ο Ραβίνος ζητά να σταματήσουν οι μάχες
Ένας Ινδονήσιος ραβίνος στη μοναδική συναγωγή στο πιο πολυπληθές έθνος του κόσμου με μουσουλμανική πλειοψηφία κάλεσε για ειρήνη το Σάββατο και τερματισμό των μαχών στον πόλεμο Ισραήλ-Χαμάς.
«Καλούμε και προσευχόμαστε για ειρήνη», είπε ο Modechai Ben Avraham, «Επειδή όταν αποκατασταθεί η ειρήνη στη ζωή μας, μπορούμε να πραγματοποιήσουμε οποιαδήποτε δραστηριότητα και να προσκυνήσουμε ειρηνικά».
Ο ραβίνος, ο οποίος ηγήθηκε των προσευχών στη συναγωγή Shaar Hashamayim στην πόλη Tondano στο νησί Sulawesi, είπε ότι η σύγκρουση δεν έχει προκαλέσει άγχος ή αίσθηση φόβου και απομόνωσης για τη συναγωγή και τους πιστούς της «επειδή οι άνθρωποι γνωρίζουν ότι η κοινότητά μας επικεντρώνεται μόνο στην εκτέλεση θρησκευτικών λειτουργιών .”
Η Shaar Hashamayim είναι αυτή τη στιγμή η μόνη συναγωγή στην Ινδονησία. έχει εξυπηρετήσει μια τοπική εβραϊκή κοινότητα περίπου 50 ατόμων στο Tondano από το 2019. Ο Ιουδαϊσμός δεν αναγνωρίζεται ως μία από τις έξι κύριες θρησκείες της χώρας, αλλά οι πρακτικές του επιτρέπονται σύμφωνα με το Σύνταγμα της Ινδονησίας.
Υπολογίζεται ότι υπάρχουν 550 Ινδονήσιοι Εβραίοι, ως επί το πλείστον στο Βόρειο Σουλαουέζι, μια επαρχία με περισσότερους από 2,6 εκατομμύρια κατοίκους που είναι κυρίως χριστιανοί στο κυρίως μουσουλμανικό έθνος του αρχιπελάγους.
Ο ανώτερος ραβίνος Gayle Pomerantz (καθισμένος, αριστερά), ο ραβίνος Robert Davis και ο Cantor Juval Porat ηγούνται των υπηρεσιών Shabbat στο Temple Beth Sholom στο Miami Beach, Φλόριντα, 13 Οκτωβρίου 2023.
Ο ανώτερος ραβίνος Gayle Pomerantz (καθισμένος, αριστερά), ο ραβίνος Robert Davis και ο Cantor Juval Porat ηγούνται των υπηρεσιών Shabbat στο Temple Beth Sholom στο Miami Beach, Φλόριντα, 13 Οκτωβρίου 2023.
Έντονα συναισθήματα σε συναγωγή στο Μαϊάμι Μπιτς
Καθώς οι γονείς του κυνηγούσαν στο ασφαλές δωμάτιό τους στο βόρειο Ισραήλ, ο Juval Porat προσπάθησε να παραμείνει συγκεντρωμένος στην προετοιμασία ενός μείγματος χαρούμενων και παρηγορητικών ύμνων για τις λειτουργίες Shabbat στη συναγωγή του στο Miami Beach, Φλόριντα.
«Για τη ζωή μου, δεν πρόκειται να κλάψω», είπε ο ιεροψάλτης πριν από τις απογευματινές λειτουργίες της Παρασκευής στον γεμάτο με βιτρό Temple Beth Sholom. «Πρέπει να είμαι δυνατός, για να μπορούν οι άλλοι να κλαίνε».
Τα δάκρυα έτρεχαν καθώς ο Ποράτ και οι ραβίνοι οδήγησαν τους 300 συναδέλφους να προσευχηθούν για ειρήνη, για ασφάλεια για τον λαό του Ισραήλ και τους στρατιώτες που το υπερασπίζονταν, και ειδικά για τους ομήρους.
«Είναι η πρώτη φορά που έκλαψα», είπε ο Μάικλ Κόνγουεϊ, ο οποίος φορούσε ένα λευκό κιπά διακοσμημένο με μπλε περιστέρια ως σύμβολα ειρήνης.
Οι προσευχές στα Εβραϊκά και τα Αγγλικά ήταν «μια ευκαιρία να απελευθερώσω το συγκρατημένο συναίσθημα της εβδομάδας και να βρεθώ με πολλούς ανθρώπους που ήξεραν πώς νιώθω», πρόσθεσε.
Στο κήρυγμά της, ο ανώτερος ραβίνος Gayle Pomerantz ονόμασε αυτά τα συναισθήματα – φόβο, θυμό, σοκ που το Ισραήλ και ο εβραϊκός λαός αντιμετωπίζουν «μια υπαρξιακή στιγμή».
«Θέλουμε να χτυπήσουμε τη Χαμάς με τα χέρια μας», είπε στην εκκλησία που καθόταν σιωπηλή αφού μοιράστηκε μαρτυρίες από επιζώντες από ένα κατεστραμμένο πλέον κιμπούτς όπου, ως φοιτήτρια, είχε γιορτάσει πολλά Σαμπάτ.
«Αλλά το μίσος δεν θα επιδιορθώσει ποτέ αυτό που έχει σπάσει», είπε, προτρέποντας αντ ‘αυτού τους πιστούς να δείξουν αλληλεγγύη και να υποστηρίξουν τις προσπάθειες ανακούφισης του Ισραήλ.
Οι άνθρωποι κρατούν κεριά καθώς παρακολουθούν μια αγρυπνία μπροστά από μια συναγωγή στο Βερολίνο, Γερμανία, 13 Οκτωβρίου 2023.
Οι άνθρωποι κρατούν κεριά καθώς παρακολουθούν μια αγρυπνία μπροστά από μια συναγωγή στο Βερολίνο, Γερμανία, 13 Οκτωβρίου 2023.
Ο Ραβίνος Ρόμπερτ Ντέιβις σημείωσε την ίδια νότα καθώς άναψε ένα κερί για να τιμήσει τη μνήμη των ομήρων και εκείνων που σκοτώθηκαν από τη Χαμάς – «τα βρέφη και τα παιδιά και οι έφηβοι, οι στρατιώτες, οι θαμώνες της συναυλίας και οι άνθρωποι που περίμεναν το λεωφορείο».
«Δεν υπάρχουν αρκετά κεριά», είπε ο Ντέιβις. «Ας γίνουμε τα φώτα
